在2025-26賽季英超第4輪，曼城主場對陣曼聯。哈蘭德梅開二度，在曼市德比英超曆史射手榜上追平排名榜首的魯尼、阿奎羅！

在這場德比戰之前，哈蘭德已經561天沒有在曼市德比裏破門。然而，哈蘭德此役卻火力全開。

比賽的第52分鍾，多庫妙傳，哈蘭德甩開盧克肖後麵對出擊的巴因德爾挑射破門。

第54分鍾，德利赫特傳球失誤，多庫妙傳，哈蘭德突入禁區晃過出擊的巴因德爾之後鏟射，皮球擊中立柱。

在錯失這次機會之後，哈蘭德抱頭遺憾。很快，他就彌補了遺憾。比賽的第68分鍾，貝爾納多-席爾瓦後場長傳，哈蘭德帶球長驅直入，突入禁區之後推射破門，完成了雙響炮！

完成雙響炮之後，哈蘭德做出了經典的打坐慶祝動作，而瓜迪奧拉則瘋狂慶祝。

4場打入5球之後，哈蘭德繼續領跑英超射手榜。哈蘭德6場英超曼市德比打入8球，追平阿圭羅、魯尼，三人並列英超曼市德比射手榜榜首。

同時，哈蘭德已經在英超曼市德比參與12球，繼續刷新自己保持的紀錄，魯尼以9球排名第二位。同時，他也成為曼市德比第三位參與10球的球員，此前2人分別是吉格斯、坎通納。